Welkom op de site van de Nederlandse Protestantse Kerk te Parijs!
De Église Réformée Néerlandaise (ERN) is een oecumenische kerkelijke gemeenschap van en voor Nederlands sprekenden, woonachtig in en rondom Parijs. De gemeente wil een plek van ontmoeting en verbinding zijn waar naar elkaar wordt omgezien. Tevens willen wij als gemeente kleurrijk zijn en in beweging blijven. Deze elementen ziet u terug in ons logo. Op de website vindt u actuele informatie over onze gemeente en over de activiteiten die plaatsvinden in en vanuit onze kerk.
Wij nodigen u van harte uit om een kijkje te nemen op onze website en om uw indrukken en suggesties met betrekking tot deze site met ons te delen. Fijn u te ontmoeten tijdens onze wekelijkse kerkdienst of tijdens één van onze andere activiteiten!
Zingend gelovenHet verbaasde me niet dat lied 715 “Zoals de halmen buigen in de wind” geschreven is door een Fransman, de dichter-predikant Henri Capieu (1909-1993). Als ik naar mijn huis in Zuid-Frankrijk rijd, doorkruis ik een heuvelachtig landschap met eindeloze velden waarop haver, rogge, tarwe groeit. Dat zie je niet meer zo in Nederland. Capieu gebruikt concrete beelden uit de natuur om zichtbaar te maken waar het om gaat in het geloof.
De wind is een Bijbelse metafoor voor de Geest; in het Hebreeuws – de taal van het Oude Testament – de Ruach die alles tot leven, in beweging brengt. Zoals de halmen aangeraakt worden door de wind, zo kan diezelfde wind, de Geest, ons mensen aanraken, inspireren. Het is een wederzijdse ontmoeting, een uitnodiging mee te buigen naar God toe, te bidden met één mond. Toch gaat het niet altijd zo. Mensen buigen niet zomaar mee in de richting van God. Laat staan dat ze bidden met één mond. Het is soms gemakkelijker met alle winden mee te waaien. Dan is het nodig dat de wind, Gods wind, gaat opsteken. Dat hij niet een zachtstrelend briesje is, maar krachtig blaast. De mensen worden door elkaar geschud, raken met elkaar in de klit om uiteindelijk weer met elkaar verbonden te worden. De franse tekst is speelser: “dans un heureux désordre ton esprit nous lie à tous et à chacun des tiens”. In een gelukkige wanorde verbindt jouw Geest (die van God) ons met iedereen en met elk van de jouwen. Het kan ook gebeuren dat de wind hard gaat waaien in je persoonlijk leven. Meebuigen kan dan bijna breken worden. Een naaste kan je dan tot steun zijn zodat je niet afknapt. In couplet 3 en 4 gaat het concreet over oogst. Het koren groeit om honger van mensen te stillen. Je kunt hierbij ook de vraag stellen: ’wat is de oogst van mijn leven? Dien ik tot voedsel? Hebben mijn inspanningen zin gehad? Het gaat bij oogst niet om grootse dingen, maar om stille aandacht, gebaren van liefde en zorg. Als de wind van God erover heen geblazen heeft, zal ons leven vruchtbaar zijn. “Dan bloeit de aarde in uw zonneschijn… en vrede zal er zijn”.
Over een paar weken vangt een nieuw jaar aan. Het is méér dan het omslaan van een kalenderblad. Het is ook een uitnodiging om te zaaien in vertrouwen, te investeren in wat goed en mooi is. Een nieuw begin om de grond van ons leven los te maken, zodat iets wortel kan schieten. Daar is misschien lef voor nodig. En elkaar! Elkaar bemoedigen, en vertrouwen dat juist in stilte zaad van vrede en liefde kan ontkiemen. |
Uitzicht op woensdag 3 december
Ruth van der Waall-Schaeffer
Uitnodiging tot traagheid
Verheugend nieuws!
Op 29 april is ter gelegenheid van het 75 jarig jubileum van de ERN Paris deel 2 verschenen van Uitzicht – Ankerpunten bij de stroom van de tijd.
Veertig ‘uitzichtjes’ geschreven door Ruth van der Waall vanuit Parijs, die levendige boeiende stad vol historische gebouwen en moderne architectuur. En in die stad een kleine kerkelijke gemeenschap met een eigen gezicht: de Église Réformée Néerlandaise (ERN). Een gemeente met een open klimaat, geen dogmatische hokjes, maar waar met elkaar gezocht wordt naar vorm en kleur, waar gevierd en geleerd wordt.
Ze houdt het klein, ds Ruth van der Waall, in de uitzichtjes die ze vanuit haar pastorie in Parijs wekelijks met haar gemeente deelt. Voor haar geen Grote Woorden, geen vaste zekerheden, geen: het zit Zus of Zo.
Het zijn kleine gebeurtenissen: een flard van een gesprek, een wandeling met haar hond, een schilderij, een duik in het zwembad, een jeugdherinnering, een treinreis, een zingende vogel, een poes in het raam, een stil gebaar, het vroege lentelicht – ze zijn zomaar voorbij en vergeten. Maar Ruth houdt zich in, maakt zich ontvankelijk en gaat voor een moment aandachtig in het hier en nu voor anker. Zo “ongeprogrammeerd om zich heen kijkend” ontdekt ze dat “zomaar uit het raam kijken opeens waardevol wordt, omdat je oog getroffen wordt door iets, iets van betekenis.”
De ene keer komt er dan weer een Bijbels verhaal tot leven, een andere keer is het pure poëzie die uit haar pen vloeit. Maar elk uitzichtje biedt steevast een verrassend doorzicht op het gewone leven; dat het anders is, grootser, mysterieuzer, liefdevoller, intenser en mooier dan op het eerste gezicht lijkt. Dat cadeautje weet Ruth van der Waall telkens weer verrassend in woorden te vangen, net als het je dreigt te ontglippen.
Frits de Lange, emeritus hoogleraar ethiek PThU en oud-predikant ERN.
De verkoopprijs is € 10 (excl. eventuele verzendkosten)
De opbrengst is ten behoeve van de voortgang van het kerkelijk werk van de ERN.
Bestellen: Uitgever Stichting Docete, Houten
email : info@docete.nl
tel. +31 30 293 6807
ISBN 9789078477471
of via uw boekhandel
Ook kunt u ‘Uitzicht’ bestellen via Ruth van der Waall
Online kerkdiensten
Tijdens de periode van het Covid virus werden de kerkdiensten van de ERN online uitgezonden.
We blijven echter YouTube gebruiken voor degenen die niet naar het kerkgebouw kunnen of wensen te komen. Op de web site, onder Kerkdiensten, kunt u zien wanneer deze uitgezonden worden.
De gemakkelijkste weg naar de kerk is om het YouTube kanaal te openen via https://ernparis.fr/youtube. De verbinding start bij aanvang van de dienst om 9u45. Let wel, wanneer wij aansluiten bij een andere gemeente wordt ons YouTube kanaal niet gebruikt. Kijk dan onder Kerkdiensten voor de opname.
De diensten blijven drie weken op het YouTube kanaal van de ERN en op de web site staan, onder Kerkdiensten (zie bovenaan de pagina het menu Kerkdiensten).

De halmen buigen in de wind. Vanuit mijn auto zie ik de wind over de goudgele aren strijken, naar één kant. Heel sensueel.



verzenden...