Welkom

logo_ERN

Welkom op de site van de Nederlandse Protestantse Kerk te Parijs!
De Eglise Réformee Néerlandaise (ERN) is een oecumenische kerkelijke gemeenschap van en voor Nederlands sprekenden woonachtig in en rondom Parijs. De gemeente wil een plek van ontmoeting en verbinding zijn waar naar elkaar wordt omgezien. Hier vindt u alles over onze gemeente en de activiteiten die plaats vinden binnen en vanuit onze kerk.

Wij nodigen u van harte uit om een kijkje te nemen op onze website en om uw indrukken en suggesties met betrekking tot deze site met ons te delen. Daarnaast hopen we u te mogen ontmoeten tijdens onze wekelijkse kerkdienst of tijdens één van onze andere activiteiten!


Kerkdiensten vanuit de woonkamer van de pastorie via Zoom en Youtube

Zoom lijkt op Skype, met de mogelijkheid om met 100 mensen samen te komen. Het heeft audio en video mogelijkheden om na de dienst samen te blijven in de “virtuele koffiezaal”. Om op deze manier de dienst mee te maken, volg deze link (Zoom ID 151 026 673). De installatie van het programma duurt nog geen minuut. U bent vanaf 9u30 welkom.

Voor wie het te ingewikkeld vindt of de gemakkelijkste weg zoekt naar de kerk, hebben wij een directe uitzending op YouTube gepland op het kanaal van de ERN. Volg deze link. De verbinding start om  9u40.

Indien vragen, twijfel niet om onze webmaster te bellen voor hulp: Harold Franse, tel. +33 6 64 28 87 51. Het zou fijn zijn wanneer een ieder het vooraf heeft kunnen testen.

Collectes bevelen wij van harte bij u aan

Virement bancaire in Frankrijk – IBAN FR76 1751 5000 9208 5013 4594 035 – BIC CEPAFRPP751
Bankoverschrijving in Nederland – IBAN NL18 INGB 0000 0520 76 – BIC INGBNL2AXXX

Een bijdrage per cheque is natuurlijk ook mogelijk. Deze kan gestuurd worden naar

Mevr. Z.M. Lammers, 12 rue de Chantereine, 95450 Avernes
à l’ordre de l’Association Cultuelle de l’ Eglise Réformée Néerlandaise

Voor verdere vragen en contact, schrijf naar giften.vvb.ern@gmail.com.

Informatie over de collectedoelen staan in de kerkbrief.


Tot nader orde nog geen kerkdiensten in het kerkgebouw

Sinds 23 mei zijn erediensten met inachtneming van een sanitaire protocol weer toegestaan in Frankrijk.

De kerkenraad heeft in juli een sanitair protocol opgesteld voor de terugkeer naar het kerkgebouw met richtlijnen vanuit de Protestantse Kerk Nederland en de Église Protestante Unie de France. Deze zijn weer gebaseerd op die van de overheid.

Maar op dit moment heeft Parijs code “rouge” (meer dan 50 besmette mensen op 100.000 inwoners) gekregen.

Daarbij komt ook nog dat de ingeroosterde gastpredikanten na een verblijf in Parijs en omgeving (dat door Nederland momenteel als “oranje” gebied beschouwd wordt) bij terugkeer in Nederland 10 dagen in thuisquarantaine zouden moeten blijven.

Op basis van deze elementen, alsmede de blijvende goede belangstelling voor onze diensten via Zoom en YouTube vanuit Frankrijk en Nederland, heeft de kerkenraad besloten om voorlopig de online diensten te handhaven.

Voor velen is dit een teleurstelling. Tegelijkertijd is het wijs om ons gezonde verstand te gebruiken. Door voorlopig door te gaan via Zoom en YouTube hebben we allemaal de mogelijkheid de kerkdiensten te volgen. Nu opengaan betekent dat sommige betrokken/trouwe kijkers en luisteraars, die het risico niet willen nemen om naar de kerk te gaan, worden uitgesloten.

We hopen u via Zoom te blijven ontmoeten en wensen u in ieder geval een gezonde en fijne Rentrée toe.



Hart voor jezelf, hart voor je naaste


Ds. Ruth van der Waall-Schaeffer

Het goede leven. Dit is het jaarthema van de Protestantse Kerk Nederland. Vorig jaar was dit ‘het goede verhaal’. Deze twee thema’s hebben van alles met elkaar te maken. De ERN Paris sluit zich aan bij dit jaarthema. Een goed leven is niet synoniem aan een geslaagd leven.

Wat maakt het leven goed, ook in tijden van crisis? Wat geeft het leven zin? Welvaart garandeert geen goed leven. Dat zien we in deze crisis: welvaart kan verdampen, werk kan wegvallen, gezondheid kan afbrokkelen. Het coronavirus bedreigt ons allemaal. Even waren we opgelucht aan het begin van de zomer. De landsgrenzen gingen open, ook al waren er beperkingen, maar we konden ons weer bewegen. Het werd mogelijk onze dierbaren na lange tijd te bezoeken of te ontvangen. En misschien heeft u in de afgelopen weken ook gemerkt dat – ook al hadden we geen coronavirus opgelopen – dat we mentaal moe waren. Niet alleen mentaal maar ook fysiek. Gebrek aan perspectief, uitzicht en bewegingsarmoede lagen aan onze moeheid ten grondslag.

Hoe het verder gaat, is en blijft een vraagteken. Het virus circuleert weer volop. Want wat deze pandemie duidelijk maakt, is dat het niet een dictator of een democratische president is die ons een bepaald leven oplegt, maar de natuur. Verzet tegen een politiek systeem is mogelijk, verzet tegen de natuur is van een andere orde.

Tja, en dan zo’n thema van de PKN. Klinkt mooi. Toch borrelen er vragen in ons op. Geloven in de dag van morgen? Kan ik nogwel een goed leven hebben, zal men zich afvragen?

De schrijver-econoom Jacques Attali heeft hier één antwoord op. Een goed leven zal er slechts zijn als we het joodse adagio in ons leven integreren: ’Je zult je naaste liefhebben als je zelf.’ Eén zin, maar deze omvat alles. Die ander is net zo’n mens als jij bent. Kijk naar wat jouw behoeften zijn, dan ken je die ook van de ander. Als jij ziek wordt, wil je ook graag geholpen worden. Dus je medemens wil dat ook. Het is in feite in je eigen belang om met de ander samen te leven. Een gezond egoïsme ten dienst van altruïsme. Altruïsme betekent dat we een attitude moeten ontwikkelen waarbij je het goede wil voor anderen. En dat op een effectieve, zinvolle manier. Een gezond egoïsme in verbinding met altruïsme. Dat is heel iets anders dan ‘ikke, ikke en de rest kan stikken’. Nee, want op een gegeven moment zul je zelf ook stikken. Niemand is er dan meer voor jou.

Je zelf liefhebben als je naaste, een mooie uitdaging!

Lees verder...